设为首页 Set as Homepage
您所在位置:首页 > 分类书架 > 王室贵族 >
王室贵族
澳大利亚:疏远英国王室?Australia moving away from the British Royal House?
澳大利亚:疏远英国王室?Australia moving away from the British Royal House? 2015-11-03 09:36

BBC - dropping knights and dames from honours system.

BBC - 荣誉制度:废除骑士,女骑士

留学 免费

CNN新闻-王位上的63年:伊丽莎白. Elizabeth:63 years on the throne.
CNN新闻-王位上的63年:伊丽莎白. Elizabeth:63 years on the throne. 2015-09-09 10:09

CNN-Britain’s longest reigning Monarch

CNN-在位最长英国女王

留学 免费

CNN双语新闻-夏洛特公主洗礼.Princess Charlotte is christened.
CNN双语新闻-夏洛特公主洗礼.Princess Charlotte is christened. 2015-07-07 07:00

A private moment? With public attention!

私密时刻?公众瞩目!

附题 高考

BBC news - 女王暗示希望英国留在欧盟.The Queen hints at desire for Britain to remain in EU.
BBC news - 女王暗示希望英国留在欧盟.The Queen hints at desire for Britain to remain in EU. 2015-06-25 07:56

German President said what he wanted.

德国总统表达了他的希望。

附题 高考

CNN 双语新闻-王家宝贝: 凯瑟琳生下女孩. Royal baby: Catherine gives birth to a girl
CNN 双语新闻-王家宝贝: 凯瑟琳生下女孩. Royal baby: Catherine gives birth to a girl 2015-05-02 11:28

CNN - This was a big deal in Britain

英汉读者双语新闻- 英国:了不得的大事。

附题 高考

《卫报》双语新闻-Prince Charles visits Washinton DC. 查尔斯王子访问华盛顿
《卫报》双语新闻-Prince Charles visits Washinton DC. 查尔斯王子访问华盛顿 2015-03-20 02:00

The Guardian-Peering politely at the US Constitution, he asked “Did it take long to write?”

英汉读者双语新闻-礼貌地端详着《美国宪法》,他问 "花了很长时间写的吧? "

附题 高考

CNN双语新闻-Prince Charles opens up about love and life. 查尔斯王子:畅谈爱情和生活
CNN双语新闻-Prince Charles opens up about love and life. 查尔斯王子:畅谈爱情和生活 2015-03-13 10:04

CNN-Exclusive interview ahead of his US tour.

英汉读者双语新闻-访美之前,接受专访

附题 高考

BBC双语新闻-Prince William meets Chinese President Xi Jinping.威廉王子:会见国家主席习近平
BBC双语新闻-Prince William meets Chinese President Xi Jinping.威廉王子:会见国家主席习近平 2015-03-03 10:25

BBC- President Xi invited for a state visit to UK later this year.

英汉读者双语新闻-习近平:被邀下半年对英国国事访问

附题 高考

CNN双语新闻 - King Abdullah calls ISIS 'outlaws' of Islam. 阿卜杜拉国王:伊斯兰国是伊斯兰教的
CNN双语新闻 - King Abdullah calls ISIS 'outlaws' of Islam. 阿卜杜拉国王:伊斯兰国是伊斯兰教的"不法之徒" 2015-03-02 07:24

CNN - First interview after Jorndan’s pilot burned to death.

CNN - 约旦飞行员被烧死后首次接受采访

附题 高考

BBC双语新闻-Prince William arrives in China for royal tour.威廉王子: 抵达中国开始王家访问
BBC双语新闻-Prince William arrives in China for royal tour.威廉王子: 抵达中国开始王家访问 2015-03-02 10:21

BBC-He will be in Beijing, Shanghai and Yunan.

英汉读者双语新闻-他将到访北京,上海,云南

附题 高考

CNN双语新闻-Who is Jordan’s Queen Rania? 谁是约旦女王拉尼娅?
CNN双语新闻-Who is Jordan’s Queen Rania? 谁是约旦女王拉尼娅? 2015-02-12 09:59

CNN-Is she an asset or a liability to the King?

英汉读者双语新闻-她是国王的资产,还是负债?

附题 高考

BBC双语新闻-Thai crown prince's wife resigns from royal role.泰国王储妃辞去王室身份
BBC双语新闻-Thai crown prince's wife resigns from royal role.泰国王储妃辞去王室身份 2014-12-14 11:09

BBC-7 relatives of Crown Prince’s wife arrested on corruption charges.

英汉读者BBC双语新闻-王储妃7名亲戚涉嫌腐败被捕

Duchess of Alba:Spain's richest aristocrat dies.阿尔芭女公爵:西班牙最富有贵族去世
Duchess of Alba:Spain's richest aristocrat dies.阿尔芭女公爵:西班牙最富有贵族去世 2014-11-21 09:32

BBC-Called “Rebel Noble”,she lives a beloved life both beautiful & unconventional.

英汉读者BBC双语新闻-作为 "反叛贵族 ",她活出了美丽不俗,受人爱戴的人生

CNN双语新闻-Queen Elizabeth joins social media.女王伊丽莎白加入社交媒体
CNN双语新闻-Queen Elizabeth joins social media.女王伊丽莎白加入社交媒体 2014-10-26 09:01

CNN news – The Queen sent out her 1st tweet.

英汉读者CNN双语新闻-女王发出第一帖

Queen purred over Scotland referendum result.女王对苏格兰公投结果:双唇'噗'了一声
Queen purred over Scotland referendum result.女王对苏格兰公投结果:双唇'噗'了一声 2014-09-24 12:26

BBC news - Cameron said he had never heard someone so happy.

英汉读者BBC双语新闻-卡梅伦说,他从来没听说过谁这么高兴

CNN英语阅读-Prince William’s Refurbishment in Kensington Palace.威廉王子重修肯辛顿宫
CNN英语阅读-Prince William’s Refurbishment in Kensington Palace.威廉王子重修肯辛顿宫 2014-07-04 09:01

CNN News – annual cost of monarchy excluding security $1 per head of British population.

英汉读者CNN英语阅读 - 不含安保,王室每年成本, 是英国全体人民每人1美元。

CNN双语新闻 - King Felipe VI takes over in Spain. 西班牙国王菲利普六世继位。
CNN双语新闻 - King Felipe VI takes over in Spain. 西班牙国王菲利普六世继位。 2014-06-20 11:02

CNN News - Crowds lined up waving Spanish flags as military bands marched in Madrid.

英汉读者CNN双语新闻 – 马德里大街两旁站满人群,挥动西班牙国旗,军乐队助兴游行。

BBC英语阅读 - Felipe takes over the new king of Spain. 菲利普继位西班牙新国王
BBC英语阅读 - Felipe takes over the new king of Spain. 菲利普继位西班牙新国王 2014-06-19 11:23

BBC News – Many Spaniards demand a referendum on whether to have a monachy at all.

英汉读者BBC英语阅读 – 很多西班牙人要求全民公投,决定是否保留君君主制。

CNN英语学习 - Why Queen Elizabeth won't step down. 伊丽莎白女王,为何不愿退位。
CNN英语学习 - Why Queen Elizabeth won't step down. 伊丽莎白女王,为何不愿退位。 2014-06-10 10:05

CNN News – because her ancesters never have, except to marry a woman.

英汉读者CNN英语学习 - 因为先辈从未退位,除了为迎娶女人。