设为首页 Set as Homepage
您所在位置:首页 > 分类书架 > 非洲大陆 >
非洲大陆
非洲对华出口,减少40%. Africa-China exports fall by 40%
非洲对华出口,减少40%. Africa-China exports fall by 40% 2016-01-17 10:02

after China slowdown

中国经济放缓

高考 音频

BBC:中国-南非65亿美元交易.China and South Africa in $6.5bn worth of deals
BBC:中国-南非65亿美元交易.China and South Africa in $6.5bn worth of deals 2015-12-04 01:01

China-Africa cooperation summit means more loans for Africa.

BBC-中非合作峰会:意味着增加对非洲贷款

附题 高考 音频

教皇访非5大问题.The Pope's 5 big issues on his visit to Africa
教皇访非5大问题.The Pope's 5 big issues on his visit to Africa 2015-11-30 12:51

Peace-making in a land where peace is late coming.

在和平迟到的土地上缔造和平

留学 音频

马里袭击:3名中国人遇难.Mali attack: 3 Chinese died.
马里袭击:3名中国人遇难.Mali attack: 3 Chinese died. 2015-11-22 07:06

Islamist group claims responsibility.

伊斯兰主义组织称,系他们所为

高考

马里遭袭:170人质被劫,7名中国人. Mali attack:170 hostages taken, 7 Chinese。
马里遭袭:170人质被劫,7名中国人. Mali attack:170 hostages taken, 7 Chinese。 2015-11-21 01:02

CNN-attackers carried AK-47s

CNN-袭击者手持冲锋枪

高考

英汉读者-诺贝尔和平奖给了突尼斯“四重奏”. Nobel Peace Prize for Tunisian Quartet.
英汉读者-诺贝尔和平奖给了突尼斯“四重奏”. Nobel Peace Prize for Tunisian Quartet. 2015-10-12 07:07

BBC - The quartet is the mediators from four Tunisian organizations

BBC-四重奏:即4个突尼斯组织的调停代表。

附题 留学

英汉读者.com - 贝尔山国家公园。Bale Mountain National Park.
英汉读者.com - 贝尔山国家公园。Bale Mountain National Park. 2015-08-19 07:09

BBC -disappearing home to the rare Ethiopian wolf.

BBC-珍稀埃塞俄比亚狼:正在消失的家园。

附题 留学

英汉读者.com-苏丹法院:判处基督教女孩鞭刑+罚款.Sudanese court sentenced Christian girl to lashes & fine.
英汉读者.com-苏丹法院:判处基督教女孩鞭刑+罚款.Sudanese court sentenced Christian girl to lashes & fine. 2015-08-18 08:22

CNN - for the “crime” of wearing trousers.

CNN–都是穿裤子惹的祸.

附题 高考

英汉读者.com-埃及:苏伊士运河加宽工程通航.Egypt launches Suez Canal expansion
英汉读者.com-埃及:苏伊士运河加宽工程通航.Egypt launches Suez Canal expansion 2015-08-08 07:12

BBC – economy booster or wishful thinking?

BBC – 将促进经济,抑或异想天开?

附题 高考

英汉读者.com-狮子王塞苏尔之死. The death of Cecil the Lion.
英汉读者.com-狮子王塞苏尔之死. The death of Cecil the Lion. 2015-08-02 11:22

CNN - By an American dentis who paid $50,000 for the King Lion’s death.

CNN – 美国牙医:付5万美元,猎杀狮子王!

留学 免费

奥巴马:重返父亲的祖国. Obama’s return to his “fatherland”.
奥巴马:重返父亲的祖国. Obama’s return to his “fatherland”. 2015-07-27 09:46

CNN – “You can build your future right here, right now.”

CNN – “你有能力建设你的未来,就在此地,就在此时!”

高考 免费

英汉读者.com-奥巴马在肯尼亚.Obama in Kenya
英汉读者.com-奥巴马在肯尼亚.Obama in Kenya 2015-07-26 08:34

BBC-He said Corruption could be the biggest impediment to economic growth

BBC-他说,腐败或将是经济增长的最大障碍

高考 免费

UPI双语新闻-奥巴马弟弟:出售哥哥1995年家书.Obama's brother sells 1995 letter.
UPI双语新闻-奥巴马弟弟:出售哥哥1995年家书.Obama's brother sells 1995 letter. 2015-06-29 06:58

that reflects president's early views.

信中反映总统早期观点。

附题 高考

BBC双语新闻-非洲:建立自由贸易区. Africa creates free-trade zone
BBC双语新闻-非洲:建立自由贸易区. Africa creates free-trade zone 2015-06-11 09:29

BBC – 26 countries across Africa, more than 50% of its GDP.

英汉读者双语新闻 – 覆盖非洲26国,超过一半的GDP

附题 高考

CNN双语新闻-埃及前总统,被判死刑.Egypt's former leader Morsy given death sentence.
CNN双语新闻-埃及前总统,被判死刑.Egypt's former leader Morsy given death sentence. 2015-05-18 07:13

CNN-he’s condemned to dealth before appearing in court?

英汉读者双语新闻-出庭之前,注定要死?

附题 留学

BBC双语新闻-南非反移民暴力:数百人被拘.South Africa anti-immigrant violence: Hundreds held
BBC双语新闻-南非反移民暴力:数百人被拘.South Africa anti-immigrant violence: Hundreds held 2015-04-20 12:17

BBC-6 dead,thousands have fled South Africa

英汉读者双语新闻-6人死亡,数千人逃离南非

附题 高考

BBC双语新闻- al-Shabab attacked university campus in Kenya.青年党:在肯尼亚袭击大学校园
BBC双语新闻- al-Shabab attacked university campus in Kenya.青年党:在肯尼亚袭击大学校园 2015-04-03 08:32

BBC-They killed 147 students but let muslims leave.

英汉读者BBC双语新闻-打死147名学生,但放走穆斯林。

附题 高考

BBC双语新闻-Nigeria election:1st win by opposition.尼日利亚大选:反对党首次当选
BBC双语新闻-Nigeria election:1st win by opposition.尼日利亚大选:反对党首次当选 2015-04-01 10:45

BBC- Voters think opposition better positioned to defeat Boko Haram than the incumbent

英汉读者双语新闻-选民认为,反对党比现任更利于打败博科圣地。

附题 留学

BBC双语新闻-Egypt unveils plans to build new capital. 埃及:公布迁都计划
BBC双语新闻-Egypt unveils plans to build new capital. 埃及:公布迁都计划 2015-03-14 08:50

BBC - To the east of Cairo

英汉读者双语新闻-在开罗东部

附题 留学